Nach dem Studium der Technischen Mathematik, Schwerpunkt Wirtschafts- und Planungsmathematik, an der TU Graz war DI Czasný an der Medizinischen Universität Graz sowie der Joanneum Research Forschungsgesellschaft mbH in den Bereichen medizinische Statistik und Epidemiologie tätig. 2001 wechselte sie in das Amt der Steiermärkischen Landesregierung, wo sie in der amtlichen Statistik mit Schwerpunkt Demografie und zuletzt als Leiterin des Referates Sozialplanung tätig war. Seit 2009 ist DI Czasný Mitarbeiterin der Gesundheit Österreich GmbH mit den Themenschwerpunkten ambulante Versorgungsplanung, Ärztebedarf und Versorgungsforschung. Seit September 2013 ist sie stellvertretende Leiterin der Abteilung Planung und Systementwicklung.