Michael Woltran absolvierte die Höhere Technische Bundeslehr- und Versuchsanstalt für chemische Industrie, studierte an der Wirtschaftsuniversität Wien.
Nach mehreren beruflichen Stationen im Bereich Marketing, Vertrieb und Controlling, trat er am 1.12.1999 in die OMV AG, Abteilung Konzerncontrolling als Leiter des Operativen Controllings, ein.
Mit 1.10.2002 erfolgte der Wechsel in die OMV Gas GmbH als Leiter Finanzen, Controlling und Rechnungswesen. Ab 1.6.2006 fungierte er als Leiter der Abteilung Transit und Speicher innerhalb der OMV Gas GmbH. Am 1.7.2007 wurde er zum Geschäftsführer der OMV Gas GmbH bestellt. Seit 1.4.2009 leitet er als Direktor den Geschäftsbereich Gas Logistik in der OMV Gas & Power GmbH.